Nije njihova krivica što ti ne govoriš ni sa kim od njih.
Není to jejich chyba, že se s nikým z nich nikdy nemluvil.
Zar ne govoriš ti meni veæ osam nedelja... da moraš jednom napustiti svoje gnezdo?
Nejseš ty náhodou ten, co mi už osm týdnů říká, že jednou se rodné hnízdo opustit musí?
Rekao sam ti da to ne govoriš.
Přikázal jsem ti abys tohle neříkal.
Ne govoriš to samo zato što smo razmenili telesne teènosti?
Neříkáš to jen proto, že jsme si vyměnili tělesné tekutiny?
Ako te uzmem, ne govoriš ništa, ne sumnjaš u mene, ne pitaš zašto, ne govoriš crnèuga osim možda "da Frankie".
Jestli tě budu trénovat, neřekneš nic, nebudeš se mě ptát, nebudeš se ptát proč, neřekneš nic možná jen ano Frankie.
Ti možda ne govoriš o mojoj mami, jer je alergièna na pse.
Nemohla jsi mluvit o mé matce, protože ta je na psy alergická.
Osjeæam da mi nešto ne govoriš.
Mám pocit, jako bys mi něco tajila.
Šta je ono što mi ne govoriš?
Jo. Co je to, co mi neříkáš?
Ima li još nešto, što mi ne govoriš?
Ještě něco mi tajíš? - Ne.
Sada se ne pitam ko si ti, što oèito ne govoriš, nego zašto si ovde?
No, teď mě ani tak nezajímá, kdo jsi, a proč mi to nechceš říct, jako spíš to, co tu děláš.
Rekla sam ti da ne govoriš to!
Říkala jsem ti že to nemáš říkat!
Znam da mi nešto ne govoriš.
Poznám, když je tu něco, co mi neříkáš.
Nikada ne govoriš da izgledam lepo.
Nikdy mi neřekneš, že mi to sluší.
Nikada mi ne govoriš da me voliš.
Nikdy mi neřekneš, že mě miluješ.
Šta treba da znam, a ti mi to ne govoriš?
Z toho, co mi neříkáš, bych měl vědět co?
Ne govoriš im jer se bojiš, jer oseæaš promenu koja dolazi.
Neřekl jsi jim to, protože se bojíš. Protože cítíš, že přichází změna.
Ima nešto što mi ne govoriš.
Je tu něco, co mi neříkáte.
Ne govoriš ništa zato što ne znaš koliko ja veæ znam.
Nemluvíte, protože nevíte, kolik toho vím.
Rekao sam ti da ne govoriš!
Øíkal jsem ti, a to neøíkáš!
Ne govoriš mi ništa o Claire.
Neřekl jste ani slovo o Claire.
Ima li nešto što mi ne govoriš?
Je tu něco, co jsi mi neřekl?
Onda pretpostavljam da ne govoriš mandarinski?
Na Tchaj-wanu? Nebyl. - Takže asi nemluvíš mandarinsky.
Rekao sam ti da ništa ne govoriš.
Říkal jsem ti, abys nic neříkal.
Čak ne govoriš engleski ni na ruskom?
To ani rusky neumíš říct "anglicky neumím"?
Ne govoriš valjda o ovom baru?
Nemluvíš o práci na baru, co?
Ima li nešto što mi ne govoriš, Ben?
Je něco, co jsi mi neřekl, Bene?
Tako što mi ne govoriš istinu.
Tím, že jsi mi neřekl pravdu.
Kako da znam da ne govoriš to kao deo manipulacije?
A jak můžu vědět, že to taky není manipulace?
Ne voziš se u kolima, ne govoriš, moraćeš da radiš te stvari."
Nejezdíš autem, nemluvíš, budeš s těmi věcmi muset začít."
Rekao je, "Ne znam kako uspevaš, sine, mislim, ne voziš se u automobilima, ne govoriš.
Řekl: "Nevím, jak to děláš, synu, chci říct, nejezdíš v autech, nemluvíš.
Moja sestra je rekla možda bi trebalo da te ostavim na miru, jer se čini da ti ide mnogo bolje kada ništa ne govoriš."
Moje sestra říká, že bych tě měl nechat na pokoji, protože se zdá, že funguješ mnohem líp, když nic neříkáš."
Ali Bog dodje Lavanu Sirinu noću u snu, i reče mu: Čuvaj se da ne govoriš s Jakovom ni lepo ni ružno.
(Přišed pak Bůh k Lábanovi Syrskému ve snách noci té, řekl mu: Varuj se, abys nemluvil s Jákobem nic jináč než přátelsky.)
Mogao bih vam dosaditi; ali Bog oca vašeg noćas mi reče govoreći: Čuvaj se da ne govoriš s Jakovom ni lepo ni ružno.
Mělť bych dosti s to moci, abych vám zle učinil, ale Bůh otce vašeho mluvil mi noci pominulé, řka: Hleď, abys nemluvil s Jákobem nic jináč, než přátelsky.
A car mu reče: Koliko ću te puta zaklinjati da mi ne govoriš nego istinu u ime Gospodnje?
I řekl jemu král: I kolikrátž tě mám přísahou zavazovati, abys mi nemluvil než pravdu ve jménu Hospodinovu?
A car mu reče: Koliko ću te puta zaklanjati da mi ne govoriš nego istinu u ime Gospodnje?
Ještě řekl jemu král: I kolikrátž tě mám přísahou zavazovati, abys mi nemluvil než pravdu ve jménu Hospodinovu?
Rekoše Mu učenici Njegovi: Eto sad upravo govoriš, a priče nikakve ne govoriš.
Řkou jemu učedlníci jeho: Aj, nyní zjevně mluvíš, a přísloví žádného nepravíš.
A Pilat Mu reče: Zar meni ne govoriš?
Tedy řekl jemu Pilát: Nemluvíš se mnou?
A Pavle reče: Ne znadoh, braćo, da je poglavar sveštenički, jer stoji napisano: Starešini naroda svog da ne govoriš ružno.
I řekl Pavel: Nevědělť jsem, bratří, byť nejvyšším knězem byl; psánoť jest zajisté: Knížeti lidu svého nebudeš zlořečiti.
2.3448829650879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není to jejich chyba, že se s nikým z nich nikdy nemluvil. 